Un autre voilier

Me voilà de retour!! Et oui j’ai mit un peu de temps entre mon dernier billet et celui-ci, mais c’était le temps qu’il me fallait pour créer de nouvelles heures rien que pour vous ou presques

Donc le tableau que je présente aujourd’hui fait une nouvelle fois référence à la mer. J’ai décidé un petit voilier portuguais qui, je l’espère, vous plaira.

Voici la phase 1 de mon travail sur ce tableau: Ici je met en place ma scène et ensuite je commence à créer

Et voici la seconde phase:

 

et voilà

Le moulin du lac

*English version in Italic.

Me voilà de retour avec une nouvelle création qui s’éloigne un peu de la mer, mais en gardant malgré tout un peu d’eau dans le paysage.
(I am back with a new creation that moves away somewhat from the sea, but still retain a little water in the landscape.)

Cette fois c’est près d’un petit lac que je vous emmène.
(This time it’s near a small lake where I take you)

Comme à chaque fois je vais vous donner ma technique et essayer de vous donner les quelques petits trucs que j’utilise dans mes peintures.
(As always I’ll give you my tips and I use in my paintings.)

Etape 1:

Vous l’aurez imaginez, j’ai fait une esquisse de l’ensemble du paysage au crayon de papier.
(You’ll imagine I made a sketch of the entire landscape in pencil first.)

Etape 2:

Ensuite j’ai peint le ciel en me servant d’un gros pinceau et j’ai utilisé trois teintes de bleu et du blanc, pour donner des nuances au ciel.
(Then I painted the sky with a big brush and I used three shades of blue and white.)

Etape 3:

J’ai fait les moulins en utilisant des petits pinceau.
(I made  mills using small brush.)

Etape 4:

Ensuite j’ai fait les arbres en utilisant des petits pinceau en mélangeant du vert, du jaune, du blanc et un peu de violet pour les arbres de fond. Evidemment ce sont les couleurs de base que j’adapte pour créer mes propres nuances de vert etc. 
(Then I made the trees using small brushes, mixing green, yellow, white and a little of purple for the background trees. Obviously these are the basic colors that j’adapte to create my own shades of green so.)

Etape 5:

J’ai fait l’esquisse du reflet du moulin au crayon que j’ai ensuite peint avec plus ou moins les mêmes couleurs que celles du haut.
(I made the sketch of the reflection of the mill with a pencil and then I painted it with more or less the same color as the top.)

Etape 6:

J’ai ensuite peint l’eau du lac avec un gros pinceau en déposant les couleurs, qui vont servir à faire les nuances, aux endroits  que l’on souhaite. Ensuite avec un gros pinceau je les aient étalés pour les mélanger et j’ai passé sur le reflet du moulin, un gros pinceau sec, pour le rendre flou.
(Then I painted the lake water with a big brush applying the colors, which are used to the shades, on the places you want it to be. Then with a big brush I spread it to mix the colors and I used a large dry brush for the mill’s reflection.)

Etape 7:

Pour terminé j’ai fait les rives du lac en utilisant un pinceau moyen avec du vert, du jaune, du blanc, du violet encore une fois j’ai fait mon propre mélange avec un dosage à l’oeil donc à vous de trouver vos propres couleurs selon votre inspiration.
Sur les bords du lac j’ai mit un peu de blanc pour démarquer les bords du lac et pour donner l’impression des clapotis de l’eau.
(I finished by making the shores of the lake using a medium brush with green, yellow, white, purple again I’ve made my own mix, therefore you have to find your colors according to your own inspiration.
On the lake I put a little white to demarcate the edges of the lake and to give the impression of lapping water.

ET VOILA LE RESULTAT: (Cliquez sur l’image pour l’agrandir)
HERE IT IS (click on it to enlarge)

Plages d’Aveiro

Les plages d’aveiro pas a pas

J’ai grandit dans une petite ville du Portugal non loin de la ville d’aveiro où j’ai aujourd’hui une maison de vacances  J’ai donc décidé de m’en inspirer pour ce nouveau tableau.

1. Etape 1:

J’ai d’abord commencé par faire une petite esquisse au crayon et ensuite j’ai utilisé plusieurs teintes de bleu et du blanc avec un gros pinceau pour faire le ciel et l’eau.

Ensuite j’ai laissé secher pour pouvoir passer à la phase 2 de mon travail.

2. Etape 2:

J”ai paint le fare avec des petits pinceaux,  ensuite j’ai fait les maisons, les rochers devant le fare et enfin la plage.

Pour faire la petite vague qui vient sur le sable, j’ai mis du blanc avec un pinceau evantail entre le sable et l’eau.

  Et voilà le résultat:

 N’hésitez pas à me laisser des commentaires

On the beach…

Cette fois encore je vous emmene en bord de mer.
(This time again I take you to the beach)

Sur une plage du Portugal plus précisemment, où les vieux bateaux de pêches servent encore.
(On a Portugal’s beach more preciasly, where old boats are still used for fishing activities)

Pour ce tableau je vais vous donner les étapes de la création :
(For this painting, I’m going to give you the different steps of its creation)

1. Le ciel: (The Sky)

Pour créer le ciel j’ai utilisé plusieurs teintes de bleu que j’ai mélangé avec du blanc. Pour cette partie j’ai utilisé un gros pinceau .
(To create the sky, I’ve used several shade of blue mixed with white. For this part I’ve used a big brush)

2. La mer: (The Sea)

Pour créer la mer, j’ai utilisé plusieurs teintes de bleu également, en utilisant là aussi un gros pinceau.
(To create the sea, I’ve used several shade of blue too, with a big brush)

3. La plage: (The Beach)

Pour créer la place j’ai utilisé un tube de couleur sable, que j’ai ensuite étalé en utilisant un gros pinceau.
(To create the beach, I’ve used a sand color which I’ve paint with a big bruch)

4. Les dunes: (Sand dune)

Pour créer les dunes j’ai utilisé du vert, du jaune, du blanc et du marron que j’ai apposé sur la toile au couteau.
(To create the sand dune I’ve used several colors like, green, yellow, white and brown which I’ve paint with a knife painting)

5. Les bateaux: (The boats)

Pour dessiner les bateaux il est important de laisser secher la toile afin de ne pas gacher votre travail. Ensuite j’ai dessiné les bateaux au crayon, rapporter les couleurs avec plusieurs type de petit pinceau.
(To draw the boat, you have to let the canvas dry, if not you will ruin your work. Then I’ve drawed the boats with a pencil and paint it with small bruch)

6. Vernis: (Varnish)

Pas Encore ! Pour vernir un tableau il faut attendre au moins 6 mois, au risque de faire craquer la peinture.
(Not yet! To varnish the painting you have to wait for about 6 month, if not the paint will crack)

Et voilà le résultat : (Here it is)

Bay

I guess eveybody is always dreaming to lie down on a beautiful beach with the sunset. I’ve dreamed of that too and that the purpose of my new painting.

Je suppose que la plupart des gens rêve de ce retrouver allongé sur une plage au coucher du soleil. Et bien c’est pourquoi j’ai choisi ce type de paysage pour mon nouveau tableau.

For this one I’ve also used a knife painting and oil paint.

Pour ce tableau j’ai utilisé un couteau et de la peinture à l’huile.

1. To make the background I’ve seperate the painting in two and then I’ve put the colors of the sky and sea.

Pour faire la mer et le ciel j’ai procédé de la manière suivante: Tout d’abord j’ai tracé une ligne représentant l’horizon et ensuite j’ai placé mes couleurs au couteau.

2. Then with my knife I’ve made the mountains mixing some colors (like yellow) with dark colors.

Pour ce qui est des montagnes j’ai simplement prit des couleurs sombre que j’ai ensuite légérement mélangé avec des couleurs plus vivante comme le jaune.

 

Painting made by Amilcar Castanheira

Near the sea

Hello again! Here is one of my new painting! This time again I’ve made a reprensatation of the sea . Another paint that makes us travel a little bit.

For this one I’ve used a knife painting and oil paint too. Hope you will find it interressting:

 

 

Paint by Amilcar Castanheira.

Albatros

Hi everybody this is my first post on my brand new blog but I’ve already post some of my work on the website “Deviant-art”.

So there is one of my latest painting I’ve made.

These are the technics I’ve used:

With a pencil and a knife  painting. Oil paint